Court of First Instance

Daily Cause List

View on Judiciary
9:30 AM
6/F
Court 11
HKSAR (香港特別行政區) v. LAU Wai-hoi (劉偉凱)
HCCC405/2025 刑事案件

杜麗冰法官 Hon Toh J

判刑
For Sentence

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
杜偉強律師事務所 W K TO & CO SOLICITORS

Open Court
9:30 AM
7/F
Court 13
HKSAR (香港特別行政區) v. YIU Kam-lung (饒錦龍), FONG Ho-wing (方浩榮)
HCCC54/2023 刑事案件

陳嘉信法官 Hon Wilson Chan J

案件管理聆訊
Case Management Hearing

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
鄧黃張律師事務所 Tang, Wong & Cheung
梁永鏗律師事務所 Vitus Lawyers

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
7/F
Court 14
Wuza Yaki Limited (海太香港有限公司) v. Rydin Per Niclas Hakan
HCLA10/2026 勞資審裁處上訴

鄭蕙心法官 Hon Cheng J

上訴許可申請
For Leave to Appeal

M.B. KEMP LLP
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
7/F
Court 15
Wong Derek Sau Leung (王修樑), Wong Kan Sum (王勤森) And Wong Sau Man Samuel (王修文), Wong Sabrina
HCAP17/2024 遺囑認證訴訟

馮庭碩法官 Hon Eugene Fung J
(本星期當值法官) (Duty Judge of the Week)

傳票(撤銷命令/判決)
Summons (to set aside order / judgment)

鄭關律師事務所 Cheng & Kwan Lawyers
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
8/F
Court 17
中国伟嘉科技有限公司, Formerly Known As 中国伟嘉科技公司 And Casis International Investment Limited (航天科工國際投資有限公司)
HCA241/2026 民事訴訟

鄺嘉彤暫委法官 Deputy High Court Judge Alan Kwong

傳票(以欠缺狀書理由申請判決)
Summons (Default Judgment)

中倫律師事務所有限法律責任合夥 Zhong Lun Law Firm LLP
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
10/F
Court 22
HKSAR (香港特別行政區) v. KWONG Kong-kit Anthony (鄺港傑), KWONG Kau (鄺球), KWONG Kong-chi Alex (鄺港智)
HCCC198/2025 刑事案件

張慧玲法官 Hon Barnes J

第六次案件管理聆訊
6th Case Management Hearing

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
10/F
Court 24
HKSAR (香港特別行政區) v. MAK Kim-man, Raymond (麥劍文 ), HAU Yan-ki (侯恩琪)
HCCC410/2023 刑事案件

譚耀豪法官 Hon Tam J

搶劫
Robbery , etc

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
張廖律師事務所 Cheung & Liu
譚永聰律師行 GT Lawyers

Open Court
9:30 AM
11/F
Court 27
HKSAR (香港特別行政區) And Cheng, Wai Anthony (鄭偉)
HCCP369/2026 刑事雜項案件

陳仲衡法官 Hon Johnny Chan J

申請保釋
Application for bail

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
11/F
Court 27
HKSAR (香港特別行政區) And Chan, Man-ho (陳文浩)
HCCP370/2026 刑事雜項案件

陳仲衡法官 Hon Johnny Chan J

申請保釋
Application for bail

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
12/F
Court 29
RE: Tong Wai Tak (唐偉德)
HCB3621/2022 破產案件

陳靜芬法官 Hon Linda Chan J

撤銷 / 廢止 破產令
To rescind/annul Bankruptcy Order

陳林梁余律師行 CLY LAWYERS
無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office
無律師代表 In Person

Open Court
9:30 AM
LG4/F
Court 44
A, B And C, D, E, F, G, H
HCA2315/2025 民事訴訟

廖文健暫委法官 Deputy High Court Judge MK Liu

申請解除承諾
To discharge undertaking

Bowers
無律師代表 In Person
何敦律師行 Haldanes
銘德有限法律責任合夥律師事務所 Minterellison LLP

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
LG4/F
Court 49
Chan Muk Lan (陳木蘭) And Wong Sui Sing (黃瑞勝)
HCA1408/2024 民事訴訟

黃若鋒暫委法官 Deputy High Court Judge Jonathan Wong

傳票(以欠缺狀書理由申請判決)
Summons (Default Judgment)

梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
LG4/F
Court 49
To Hong (杜航), the Sole Executor of the estate of Chan Muk Lan (陳木蘭), deceased And Wong Sui Sing (黃瑞勝)
HCA2325/2024 民事訴訟

黃若鋒暫委法官 Deputy High Court Judge Jonathan Wong

傳票(以欠缺狀書理由申請判決)
Summons (Default Judgment)

梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
4/F
Court 5
Chor Jun Wo David 左晉龢 formerly known as Chor Ki Kwong David 左其光, Konci (1989) Limited And Chor Jun Wo David (左晉龢) formerly known as Chor Ki Kwong David (左其光), YEUNG YUK LIN ROSANNA, the sole executrix of the estate of WAI CHEUNG CHI (韋祥智), deceased (pursuant to Order of Master Dick Ho dated 23 September 2020), Cheng Ying Yim
HCA346/2018,HCA207/2019 民事訴訟

周昭雯暫委法官 Deputy High Court Judge Grace Chow

審訊前審核
Pre-Trial Review

文志昌律師行 Kenneth C.C. Man & Co.
趙國賢律師事務所(有限法律責任合夥) Wellington Legal LLP
文志昌律師行 Kenneth C.C. Man & Co.

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
LG4/F
Court 50
Yeung Kit Chun And Bank of China (Hong Kong) Limited
HCMP502/2026 雜項案件

黃文傑暫委法官 Deputy High Court Judge Anson Wong, SC

原訴傳票 (訴訟前的文件透露)
Originating Summons (Pre-action Discovery)

伍展邦律師行 Bond Ng Solicitors
史蒂文生黃律師事務所 Stevenson, Wong & Co.

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
6/F
Court 10
HKSAR (香港特別行政區) v. TSE Ka-chai (謝家齊), CHOW Man-hong (周文康), TSUI Chun-yin (徐俊彥), LEE Mabo (李婉彤), CHOI Hung (蔡熊), KWOK Yiu-ki (郭耀淇), LAI Ka-po (黎嘉寶), LAM Chun-hong (林俊康), NG Ting-fu (吳庭富), WONG Shing-kwan (黃聖鈞), SHEK King-sang (石景生), HO Tsan-ue, Anthony (何贊煦), LEUNG Cheuk-yung (梁卓榕), LEE Chi-ki (李子奇)
HCCC120/2024 刑事案件

胡雅文法官 Hon Woodcock J

謀殺
Murder , etc

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
翁余阮律師行 Yung, Yu, Yuen & Co.
張國鈞.楊煒凱.李頴彰.律師事務所 Cheung, Yeung & Lee, Solicitors
杜林律師事務所 To, Lam & Co.
謝袁丁王律師行 Tse Yuen Ting Wong
羅拔臣 Robertsons
劉大潛律師行 T.C. Lau & Co.
朱國熙、黃錦華律師事務所有限法律責任合夥 Patrick Chu, Conti Wong Lawyers LLP
陳國雄律師事務所 Godwin Chan & Co
葉澤深律師事務所 Sammy Ip & Co., Solicitors
張廖律師事務所 Cheung & Liu
歐陽陳何律師事務所 Au Yeung, Chan & Ho
黃德慶、廖瑞彪律師事務所 T.H. Wong & Co.
劉景新律師行 Eric Cheung & Lau
劉德銘律師行 Raymond T.M. Lau & Co.

Open Court
10:00 AM
6/F
Court 11
HKSAR (香港特別行政區) v. NGUYEN Quang-dong, SUEN Ching-chung (孫靖忠)
HCCC239/2024 刑事案件

杜麗冰法官 Hon Toh J

企圖販運危險藥物
Attempting to traffic in dangerous drug

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
張昭婷嚴興鳳律師事務所 Chong & Yen
張廖律師事務所 Cheung & Liu

Open Court
10:00 AM
8/F
Court 17
Sun Hung Kai Credit Limited (新鴻基信貨有限公司) And Lam Lai Wah Lindy (林麗華)
HCMP472/2025 雜項案件

鄺嘉彤暫委法官 Deputy High Court Judge Alan Kwong

原訴傳票 (土地)
Originating Summons(Land)

康蕭何律師行有限法律責任合夥 Arthur Hong LLP
文禮律師行 Munros

Open Court
10:00 AM
9/F
Court 19
Homemain Holdings Limited (鴻銘控股有限公司) And Li Chaobo (李朝波), Wang Wenxia (王文霞)
HCA595/2021 民事訴訟

陳美蘭法官 Hon Mimmie Chan J

審訊(合約)
Trial(Contract)

蕭溫梁律師行 Siao, Wen and Leung
李紹基律師事務所 Ernest Li & Co.
CLKW Lawyers LLP

Open Court
10:00 AM
11/F
Court 25
NH Investment & Securities Co. Ltd. And Universe Income Builder Fund Series IV LLC, Universe Income Builder Fund Series V LLC, Universe Asia Management Limited (寰亞管理有限公司), KH Uam Gold Trading (Hong Kong) Limited, Jack P Chang, Ho Dick Shun Eric, Wealth Management Group Limited
HCCL2/2021 商業訴訟

王鳴峰特委法官 Recorder William Wong, SC

審訊(商業)
Trial(Commercial)

Reynolds Porter Chamberlain
無律師代表 In Person
符彼得鄭鳳儀律師行 Fu & Cheng

Open Court
10:00 AM
11/F
Court 26
HKSAR (香港特別行政區) v. KEUNG Chi-ho, Johnny (姜智豪)
HCCC285/2025 刑事案件

李素蘭法官 Hon D'Almada Remedios J

聽取對控罪的回答及判刑
Plea and Sentence

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
黃律師事務所 Wong & Co.

Open Court
10:00 AM
13/F
Court 31
HKSAR (香港特別行政區) v. Lam, Chung (林松)
HCMA50/2026 裁判法院上訴

張潔宜暫委法官 Deputy High Court Judge Kathie Cheung

不服定罪及刑罰上訴
Appeal against Conviction and Sentence

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
13/F
Court 31
HKSAR (香港特別行政區) v. Wong, Sui Hing (D1) (黃瑞興), Riyanto (D2)
HCMA310/2023 裁判法院上訴

張潔宜暫委法官 Deputy High Court Judge Kathie Cheung

不服定罪及刑罰上訴
Appeal against Conviction and Sentence

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
余劍鋒 孫波 丘志強 麥言之律師行 Yu Sun Yau Mak & Lawyers

Open Court
10:00 AM
14/F
Court 34
HKSAR (香港特別行政區) v. CHAN Wah-hing (陳華興), CHAN Yiu-lung (陳耀龍)
HCCC243/2024 刑事案件

郭啟安法官 Hon Kwok J

謀殺
Murder , etc

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
譚德興程國豪劉麗卿律師行 King & Co.
鄭煥新蔡秀蓮律師事務所 Alvin Cheng & Rosaline Choy

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 48
Lai Chi Kok Amusement Park Company, Limited And Ng Chi Chung appointed by Order dated 29 February 2024 to represent the estate of Ng Tsz Wa, alias Ng Sze Wah, deceased
HCMP514/2022 雜項案件

余啟肇暫委法官 Deputy High Court Judge Kent Yee

審訊(土地)
Trial(Land)

胡關李羅律師行 Woo Kwan Lee & Lo
楊漢源,林炳坤律師事務所 Charles Yeung Clement Lam Liu & Yip
無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 48
Lai Chi Kok Amusement Park Company, Limited And Ng Chi Chung appointed by Order dated 29 February 2024 to represent the estate of Ng Tsz Wa, alias Ng Sze Wah, deceased
HCMP512/2022 雜項案件

余啟肇暫委法官 Deputy High Court Judge Kent Yee

審訊(土地)
Trial(Land)

胡關李羅律師行 Woo Kwan Lee & Lo
楊漢源,林炳坤律師事務所 Charles Yeung Clement Lam Liu & Yip
無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 48
Lai Chi Kok Amusement Park Company, Limited And Ng Chi Chung appointed by Order dated 29 February 2024 to represent the estate of Ng Tsz Wa, alias Ng Sze Wah, deceased
HCMP513/2022 雜項案件

余啟肇暫委法官 Deputy High Court Judge Kent Yee

審訊(土地)
Trial(Land)

胡關李羅律師行 Woo Kwan Lee & Lo
楊漢源,林炳坤律師事務所 Charles Yeung Clement Lam Liu & Yip
無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 48
Lai Chi Kok Amusement Park Company, Limited And Ng Chi Chung appointed by Order dated 29 February 2024 to represent the estate of Ng Tsz Wa, alias Ng Sze Wah, deceased
HCMP826/2022 雜項案件

余啟肇暫委法官 Deputy High Court Judge Kent Yee

審訊(土地)
Trial(Land)

胡關李羅律師行 Woo Kwan Lee & Lo
楊漢源,林炳坤律師事務所 Charles Yeung Clement Lam Liu & Yip
無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 49
Tam Chi Keung (譚子強), Tam Cheuk Chi by her next friend and father, Tam Chi Keung 譚子強, Lin Wing Yan (連詠欣) And 譚敏儀, 徐錦添, 徐海茵, 徐家偉, Tam Mam Ling (譚敏伶)
HCA2195/2019 民事訴訟

黃若鋒暫委法官 Deputy High Court Judge Jonathan Wong

審訊前審核
Pre-Trial Review

陳、陳律師行 Chan & Chan
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
LG4/F
Court 50
China Citic Bank International Limited (中信銀行(國際)有限公司) formerly known as Citic Bank International Limited (中信銀行國際有限公司) formerly known as Citic Ka Wah Bank Limited (中信嘉華銀行有限公司) And Li Yan Hung (李仁紅)
HCMP2208/2019 雜項案件

黃文傑暫委法官 Deputy High Court Judge Anson Wong, SC

審訊(按揭訴訟)
Trial(Mortgage action)

侯穎承周明寶律師事務所 V. Hau & Chow
無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 51
Estrada Manilyn Seguin
HCAL26/2023 憲法及行政訴訟

陳志剛暫委法官(免遣返聲請) Deputy High Court Judge (Non-refoulement Claims) Isaac Chan

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 51
Nallusamy Manojkumar
HCAL1476/2022 憲法及行政訴訟

陳志剛暫委法官(免遣返聲請) Deputy High Court Judge (Non-refoulement Claims) Isaac Chan

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 51
Angappan Manikandan
HCAL1479/2022 憲法及行政訴訟

陳志剛暫委法官(免遣返聲請) Deputy High Court Judge (Non-refoulement Claims) Isaac Chan

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 51
Bautista Ma Teresa Gabayeron
HCAL41/2023 憲法及行政訴訟

陳志剛暫委法官(免遣返聲請) Deputy High Court Judge (Non-refoulement Claims) Isaac Chan

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 51
Palaoag Kimberly Joy Saguid
HCAL128/2023 憲法及行政訴訟

陳志剛暫委法官(免遣返聲請) Deputy High Court Judge (Non-refoulement Claims) Isaac Chan

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 51
Ratnam Wijaya
HCAL529/2023 憲法及行政訴訟

陳志剛暫委法官(免遣返聲請) Deputy High Court Judge (Non-refoulement Claims) Isaac Chan

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
4/F
Court 6
Rakesh Masih
HCAL510/2022 憲法及行政訴訟

陳忠基暫委法官 Deputy High Court Judge Bruno Chan

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
4/F
Court 6
Vaithilingam Sivaraj
HCAL456/2022 憲法及行政訴訟

陳忠基暫委法官 Deputy High Court Judge Bruno Chan

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
4/F
Court 6
Maliwanag Nestor Marcial
HCAL208/2021 憲法及行政訴訟

陳忠基暫委法官 Deputy High Court Judge Bruno Chan

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
4/F
Court 6
Mane Hamirou
HCAL2729/2025 憲法及行政訴訟

陳忠基暫委法官 Deputy High Court Judge Bruno Chan

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
4/F
Court 6
Sufia Khatun
HCAL2267/2023 憲法及行政訴訟

陳忠基暫委法官 Deputy High Court Judge Bruno Chan

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
4/F
Court 6
Gujjer Satnam Singh
HCAL1410/2025 憲法及行政訴訟

陳忠基暫委法官 Deputy High Court Judge Bruno Chan

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:30 AM
7/F
Court 13
HKSAR (香港特別行政區) v. LAM Samuel (林耀謙), YIM Tsz-him (嚴子謙)
HCCC389/2024 刑事案件

陳嘉信法官 Hon Wilson Chan J

判刑
For Sentence

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
張國鈞.楊煒凱.李頴彰.律師事務所 Cheung, Yeung & Lee, Solicitors
莊重慶律師事務所 Solomon C. Chong & Co.

Open Court
10:30 AM
15/F
Court 49
Munsi Salauddin
HCAL1277/2025 憲法及行政訴訟

龍劍雲暫委法官 Deputy High Court Judge K.W. Lung

宣布決定
Handing down decision

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
15/F
Court 49
Kirtania Sumon Chandra
HCAL1311/2025 憲法及行政訴訟

龍劍雲暫委法官 Deputy High Court Judge K.W. Lung

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:30 AM
15/F
Court 49
El Hachimi Mohamed
HCAL1429/2025 憲法及行政訴訟

龍劍雲暫委法官 Deputy High Court Judge K.W. Lung

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:30 AM
15/F
Court 49
Sharma Rajat
HCAL1438/2025 憲法及行政訴訟

龍劍雲暫委法官 Deputy High Court Judge K.W. Lung

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:30 AM
15/F
Court 49
Roy Bhagya Shree
HCAL603/2026 憲法及行政訴訟

龍劍雲暫委法官 Deputy High Court Judge K.W. Lung

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:30 AM
15/F
Court 49
Rajput Harmeet, Kaur Swarnjeet, Harshal, Rajput Gurshaan
HCAL1292/2025 憲法及行政訴訟

龍劍雲暫委法官 Deputy High Court Judge K.W. Lung

宣布決定
Handing down decision

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
15/F
Court 49
Wikumsiri Kosgallana Durage
HCAL3192/2019 憲法及行政訴訟

龍劍雲暫委法官 Deputy High Court Judge K.W. Lung

宣布決定
Handing down decision

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
15/F
Court 49
Azeem Nasir And Director Of Immigration
HCAL1511/2020 憲法及行政訴訟

龍劍雲暫委法官 Deputy High Court Judge K.W. Lung

宣布決定
Handing down decision

律政司司長 Secretary for Justice

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
15/F
Court 49
Honey
HCAL2084/2020 憲法及行政訴訟

龍劍雲暫委法官 Deputy High Court Judge K.W. Lung

宣布決定
Handing down decision

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
15/F
Court 49
Mustaufiyah
HCAL128/2021 憲法及行政訴訟

龍劍雲暫委法官 Deputy High Court Judge K.W. Lung

宣布決定
Handing down decision

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
15/F
Court 49
Vu Truong Quang
HCAL1072/2025 憲法及行政訴訟

龍劍雲暫委法官 Deputy High Court Judge K.W. Lung

宣布決定
Handing down decision

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
15/F
Court 49
Qonitatul Atqiya
HCAL1230/2025 憲法及行政訴訟

龍劍雲暫委法官 Deputy High Court Judge K.W. Lung

宣布決定
Handing down decision

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
5/F
Court 9
Pham Ngoc Hoang
HCAL758/2022 憲法及行政訴訟

杜溎峰暫委法官 Deputy High Court Judge To

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:30 AM
5/F
Court 9
Nguyen Thi Tu Anh
HCAL779/2022 憲法及行政訴訟

杜溎峰暫委法官 Deputy High Court Judge To

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:30 AM
5/F
Court 9
Le The Hoan
HCAL786/2022 憲法及行政訴訟

杜溎峰暫委法官 Deputy High Court Judge To

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
11:00 AM
3/F
Court 2
Lee Charles Goon Lok And Lee Kwok Ching (李國政), Lee Kwok Lim (李國廉), Lee Kwok Chi (李國志), Janyet Investments Limited, Wellot International Development Limited, Pearl Luck International & Development Limited
HCA2366/2015 民事訴訟

林展程暫委法官 Deputy High Court Judge Gary C C Lam

審訊(土地)
Trial(Land)

周成康趙樹輝律師行 S. H. Chou & Co
柯伍陳律師事務所 ONC Lawyers
袁家樂律師行 Yuen & Partners
梁鄧蔡律師事務所 Pansy Leung Tang & Chua

Open Court
11:00 AM
14/F
Court 35
HKSAR (香港特別行政區) v. KONG Ka-man (江家敏)
HCCC235/2025 刑事案件

游德康法官 Hon D. Yau J

聽取對控罪的回答及判刑
Plea and Sentence

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
陳淑雄律師行 S.H. Chan & Co.

Open Court
11:00 AM
LG4/F
Court 44
Jade's Realm Ltd And Director of Lands for and on behalf of The Government of The Hong Kong Special Administrative Region
HCA1509/2012 民事訴訟

廖文健暫委法官 Deputy High Court Judge MK Liu

審訊(土地)
Trial(Land)

的近律師行 Deacons
律政司司長 Secretary for Justice

Open Court
11:30 AM
7/F
Court 13
HKSAR (香港特別行政區) And Fofanah, Pascal (莫一東)
HCCP999/2025 刑事雜項案件

陳嘉信法官 Hon Wilson Chan J

申請保釋
Application for bail

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
2:25 PM
12/F
Court 30
Poon Loi Cheung Desmond (潘來祥) And Poon Loi Tak (潘來德), the administrator of the estate of the deceased
HCMP1174/2025 雜項案件

歐陽浩榮法官 Hon H. Au-Yeung J

宣布決定
Handing down decision

李國忠蘇全富律師行 Lee & So
胡百全律師事務所 P.C. Woo & Co.

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
10/F
Court 22
HKSAR (香港特別行政區) And Ponomarenko, Anastasiia
HCCP371/2026 刑事雜項案件

張慧玲法官 Hon Barnes J

申請保釋
Application for bail

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
Lee Law Firm

Chambers (Open to Public)
4:00 PM
10/F
Court 23
HKSAR (香港特別行政區) v. CHAN Ching-hei (陳政希), WONG Wing-kit (王永滐)
HCCC39/2024 刑事案件

陳慶偉法官 Hon Andrew Chan J

判刑
For Sentence

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
羅拔臣 Robertsons
謝袁丁王律師行 Tse Yuen Ting Wong

Open Court
4:00 PM
10/F
Court 23
HKSAR (香港特別行政區) v. CHAN Ching-hei (陳政希)
HCCC40/2024 刑事案件

陳慶偉法官 Hon Andrew Chan J

判刑
For Sentence

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
羅拔臣 Robertsons

Open Court
9:30
10:00
10:30
11:00
11:30
2:20
2:25
2:30
4:00