Tuen Mun Magistrates' Court

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

盜竊
Theft

判刑 Sentence

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

判刑 Sentence

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

對所看管兒童或少年人忽略
Neglect by those in charge of child or young person

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

(1)出售應用偽造商標的貨品; (2)為售賣或任何商業或製造用途而管有應用偽造商標的貨品
(1)Selling goods to which a forged trade mark was applied; (2)Possession for sale or for any purpose of trade or manufacture goods to which a forged trade mark was applied

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

盜竊
Theft

判刑 Sentence

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

企圖欺詐
Attempted Fraud

判刑 Sentence

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

判刑 Sentence

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

刑事損壞
Criminal damage

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

猥褻侵犯
Indecent assault

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

(1)普通襲擊; (2)不付款而離去
(1)Common assault; (2)Making off without payment

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

管有虛假的簽證身分書
Possession of a false document of identity

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

(1)普通襲擊; (2)聲稱是三合會社團的成員
(1)Common assault; (2)Claiming to be a member of a triad society

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

(1)出售應用偽造商標的貨品; (2)管有應用偽造商標的貨品作售賣或任何商業或製造用途
(1)Selling goods to which a forded trade mark was applied; (2)Possession for sale or for any purpose of trade or manufacture goods to which a forged trade mark was applied

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

串謀欺詐
Conspiracy to defraud

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

管有適合於及擬用作吸服危險藥物的設備
Possession of equipment fit and intended for the inhalation of dangerous drug

判刑 Sentence

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

盜竊
Theft

判刑 Sentence

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

(1)無牌售賣酒類; (2)為售賣而無牌管有酒類
(1)Selling etc. liquor without a licence; (2)Possession of liquor for selling without a license

判刑 Sentence

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

盜竊
Theft

判刑 Sentence

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

提堂 Mention

鄧灝程暫委裁判官 Mr. TANG Ho-ching, Howard, Deputy Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

審訊 Trial Hearing [1/1]

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

沒有繳付車費等
Failure to pay fare, etc

提堂 Mention

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

沒有繳付車費等
Failure to pay fare, etc

提堂 Mention

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

答辯 Plea

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

沒有繳付車費等
Failure to pay fare, etc

提堂 Mention

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

沒有繳付車費等
Failure to pay fare, etc

提堂 Mention

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

沒有繳付車費等
Failure to pay fare, etc

提堂 Mention

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

沒有繳付車費等
Failure to pay fare, etc

提堂 Mention

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

沒有繳付車費等
Failure to pay fare, etc

提堂 Mention

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

危險駕駛
Dangerous driving

答辯 Plea

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

答辯 Plea

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

危險駕駛
Dangerous driving

答辯 Plea

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

發生意外後(造成損害)沒有停車
Failing to stop after accident (damage)

答辯 Plea

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

發生意外後（造成損害）沒有報案
Failing to report after accident (damage)

答辯 Plea

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

沒有繳付車費等
Failure to pay fare, etc

提堂 Mention

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

超速駕駛(超過每小時15公里以上但不超過30公里)
Speeding (in excess of 15 km/h but not more than 30 km/h)

答辯 Plea

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

不遵從交通標誌
Disobeying traffic sign

答辯 Plea

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

答辯 Plea

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

在行人路上策騎／駕駛
Riding/driving on a footpath

提堂 Mention

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

在行人路上策騎／駕駛
Riding/driving on a footpath

提堂 Mention

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

答辯 Plea