Small Claims Tribunal

Daily Cause List

View on Judiciary
9:00 AM
4/F
Court 22
Yung Man Yee v. D1 : 麻吉物流有限公司 Good Partner Logistics Ltd. D2 : Chow So Ying
SCTC10532/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
Synergis Management Services Limited v. Wai Chung Hing 衛中興
SCTC10527/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
Royale International Couriers Limited v. D1 : Imex Trade Company Hong Kong Limited D2 : Jakub Sitnik
SCTC10472/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
Synergis Management Services Limited v. Leung Kong Lun 梁港倫
SCTC10528/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
Yu Wing Kit 余荣杰 v. Lin Kwok Wai 連國偉
SCTC10529/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
Easy Smart Engineering Limited v. Chun Wo Construction and Engineering Company Limited
SCTC10515/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

工程費
Work Done

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
C1 : Wong Wai Hong C2 : Yeoh Jew v. Chan Lawrence Jao-De
SCTC10530/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Cheung Cheuk Laam v. D1 : 陳凱怡 D2 : Grand Living Ltd.
SCTC10645/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
The Best Property Agency Limited v. Tiwari Sumit Kumar
SCTC9777/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

佣金
Commission

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Tiwari, Sumit Kumar v. D1 : Cheung Kit Ying D2 : The Best Property Agency Ltd.
SCTC10351/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Myself Hair Limited v. 吳香凝
SCTC10641/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Cheung Cheuk Laam v. D1 : 陳凱怡 D2 : Grand Living Ltd.
SCTC10643/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Cheung Cheuk Laam v. D1 : 陳凱怡 D2 : Grand Living Ltd.
SCTC10644/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Ngan Wai Chu v. D1 : Lam Chak Hei D2 : Chan Lai Ha
SCTC10646/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Zero Angle (HK) Company Limited v. Liu Tsz Yat
SCTC10328/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Blessed Company Limited 賜福有限公司 v. Taylor Made Plus Limited
SCTC10301/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Zero Angle (HK) Company Limited v. Liu Tsz Yat
SCTC10329/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
All Angles (HK) Company Limited v. 民新大廈業主立案法團
SCTC10330/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
李蘭英 v. 峰盈亞洲有限公司
SCTC10331/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

傷亡訴訟
Personal Injuries Claim

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
Lui Hoi Yan Abie v. Kisses (Hong Kong) Limited
SCTC10642/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
Zenvick Engineering Services Limited v. 匯溢建築工程有限公司
SCTC10340/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
Yip Tak Man Alan David v. Yau Tong Motors Limited 油塘車行有限公司
SCTC10341/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
香港向洋實業有限公司 Hongkong Hiocean Company Limited v. Hong Kong TV Shopping Network Company Limited
SCTC10342/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
文笑群經營演製作 v. Globaland Worldwide Limited t/a Pandan Leaf
SCTC10349/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Gamatech Limited v. Atos Information Technology HK Limited
SCTC10464/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Wan Yuk Kat v. 億洋有限公司
SCTC10458/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Tai Yuk Ming Bibi t/a Lloyds Engineering Services Co. v. Wong Ka Ching t/a Sun Ho Engineering Services Limited
SCTC10460/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Tang Ka Ying Yvonne v. Dennis Leung 梁城僖
SCTC10461/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
The Playground Hong Kong Limited v. Webcoix Group Limited
SCTC10459/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:15 AM
7/F
Court 13
Team Strong Limited v. Tang Lin Ngor 鄧連娥
SCTC30876/2024

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

審訊 Trial

9:15 AM
7/F
Court 13
Team Strong Limited v. D1 : Chan Yiu Nam D2 : Yau Kim Ping
SCTC30875/2024

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

審訊 Trial

9:15 AM
4/F
Court 23
吳瑞民 v. Tam Gar Yee Hubert
SCTC8643/2025

李倩彤女士暫委審裁官 Ms Phyllis Lee, Deputy Adjudicator

退款
Refund

審訊 Trial

9:15 AM
7/F
Court 28
Chung & Kwan, Solicitors v. The Incorporated Owners of Tregunter
SCTC54289/2024

馬俊敏暫委審裁官 Mr Amos Ma, Deputy Adjudicator

服務費
Service Rendered

審訊 Trial

9:15 AM
7/F
Court 28
Chung & Kwan, Solicitors v. The Incorporated Owners of Tregunter
SCTC54287/2024

馬俊敏暫委審裁官 Mr Amos Ma, Deputy Adjudicator

服務費
Service Rendered

審訊 Trial

9:15 AM
7/F
Court 28
Chung & Kwan, Solicitors v. The Incorporated Owners of Tregunter
SCTC54288/2024

馬俊敏暫委審裁官 Mr Amos Ma, Deputy Adjudicator

服務費
Service Rendered

審訊 Trial

9:15 AM
7/F
Court 28
Chung & Kwan, Solicitors v. The Incorporated Owners of Tregunter
SCTC54290/2024

馬俊敏暫委審裁官 Mr Amos Ma, Deputy Adjudicator

服務費
Service Rendered

審訊 Trial

9:15 AM
7/F
Court 28
Chung & Kwan, Solicitors v. The Incorporated Owners of Tregunter
SCTC54291/2024

馬俊敏暫委審裁官 Mr Amos Ma, Deputy Adjudicator

服務費
Service Rendered

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
楊震夏 v. 黃宇昇 Wong Yue Sing
SCTC55459/2025

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

傷亡訴訟
Personal Injuries Claim

非正審申請 Interlocutory Applications

9:15 AM
8/F
Court 31
Leung So Chu v. D1 : Joyce International Holdings Limited D2 : Lau Man Yee 劉敏儀
SCTC13097/2025

姚子軒暫委審裁官 Mr Austin Yiu, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 32
X Foundation Limited v. Oei Wai Chi Grace Fung
SCTC48381/2024

容宛鴻暫委審裁官 Ms Clara Yung, Deputy Adjudicator

退款
Refund

審訊 Trial

9:30 AM
4/F
Court 22
馬家佳 v. Far East Management Limited
SCTC20262/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

退款
Refund

證案 Proof Case

9:30 AM
4/F
Court 22
韓曦文 v. Far East Management Limited
SCTC20263/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

退款
Refund

證案 Proof Case

9:30 AM
4/F
Court 22
Ma Kwing Man Eric 馬烱文 v. D1 : Da Wei Construction And Engineering Limited 達維建築工程有限公司 D2 : Cheung Hiu Wai 張曉偉
SCTC26945/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

9:30 AM
5/F
Court 25
香港建造業服務協會 v. 金田國際集團控股有限公司
SCTC39920/2024

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

退款
Refund

提訊 Mention

9:30 AM
6/F
Court 26
C1 : 歐湘平 C2 : 梁澄鋒 v. 黃群經營Christina Rossi BR Wedding
SCTC30872/2024

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

提訊 Mention

9:30 AM
6/F
Court 26
陳永強經營永日工程公司 v. 劉汉泉 Liu Hanquan
SCTC33251/2024

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

工程費
Work Done

提訊 Mention

9:30 AM
6/F
Court 27
啟勝管理服務有限公司 v. 陳春燕
SCTC42960/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

提訊 Mention

9:30 AM
6/F
Court 27
C1 : Fong Wai Lam C2 : Tsui Fung Yee v. D1 : 將軍澳廣明苑業主立案法團 D3 : Lau Mei Heung Elsie
SCTC42967/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

賠償
Compensation

提訊 Mention

9:30 AM
7/F
Court 29
太陽物業香港代理有限公司 v. Ma Kwong Man Douglas
SCTC44681/2025

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

佣金
Commission

提訊 Mention

10:00 AM
4/F
Court 22
King Brand Industrial Ltd. v. China Notion Agencies (HK) Ltd.
SCTC10533/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
Entertainment City Limited v. CMK TMP Limited
SCTC10538/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
Jade Mate Limited v. The Ash Fashion Limited
SCTC10540/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
陳柏燊 Chan Pak San v. D1 : Francine Holding Limited D2 : 林柏瑋 Lam Pak Wai
SCTC10640/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
Chow Chin Yau Angel v. D1 : Golden Way Motors Limited D2 : Cheng Yeuk Piu
SCTC10649/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
Yuen Sze Yuen v. Chui Tsz Nga
SCTC10650/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
Fan Fuk Shan v. D1 : Fung Man Kei D2 : Fan Yu Hung
SCTC10653/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
Poon Chi Biu v. D1 : Cheung Sin Yuen D2 : Leung Ka Wai
SCTC10655/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
永成傢俬設計有限公司 v. 朱小姐
SCTC10332/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
張浩經營喜樂家設計公司 v. 陳易帆
SCTC10335/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

工程費
Work Done

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
Leung Yee Man v. Lee Tit Leung
SCTC10336/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
Ho Kwok Yung Karen v. D1 : Easysound Internatioinal Industrial Limited D2 : So Chi Keung
SCTC10337/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
Cheung Ka Yin Kelvin v. Ng Sui Hang
SCTC10338/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

借款
Money Lent

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
CLP Power Hong Kong Limited v. Yiu Koon Tung Antony
SCTC10346/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
CLP Power Hong Kong Limited v. Law Kai Tim
SCTC10347/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
CLP Power Hong Kong Limited v. Everon Corporation Limited
SCTC10348/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
謝俊熙 v. 許少鵬
SCTC10350/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
Chan Kit Yee 陳潔兒 v. 自然教育有限公司 Gaia Education Limited
SCTC10352/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
Chandler Investments Limited v. Chan Suk Mei Alice 陳淑眉
SCTC10452/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
C1 : Fung On Yuk C2 : Ho Pak Hei Patrick v. D1 : Wong Lai Man D2 : Wong Mei Fong
SCTC10453/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
Dansingani Amit Gobind v. Lu Tao
SCTC10473/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

租金
Rentals

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
Yu Koon Ying Harry v. Ching Wai Han
SCTC10467/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
Global Cheer Ltd. v. Le Marche Steak & Frites Limited
SCTC10468/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
Global Cheer Ltd. v. Cereal Design Limited
SCTC10469/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
陳奉京 v. 李卓悦
SCTC10470/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
施瑋珊經營 Terra Beauty v. Tiger Seed Limited
SCTC10471/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:30 AM
5/F
Court 24
Meziati, Abdelahad v. Societe' Air France
SCTC39995/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 24
Bigglesworth Enterprises Limited v. James Christopher Campion
SCTC42972/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 24
Bigglesworth Enterprises Limited v. Shelley Ki
SCTC42975/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 25
Hong Kong Taxi App Services Limited v. 羅國輝 Lo Kwok Fai
SCTC2689/2025

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 25
Richkey International Enterprise Limited v. Lee Sau Nam
SCTC29700/2025

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

服務費
Service Charge

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 25
梁仲凱 v. 陳頴韜
SCTC6730/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

借款
Money Lent

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
The Incorporated Owners of Maple Gardens (Phase II) v. Lee Ho Leung William
SCTC10336/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
The Incorporated Owners of Rolling Hills v. Chan Chun Wing
SCTC10337/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
林籽緣 v. D1 : 吳翰城 D2 : 曹瑪莉
SCTC36457/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

借款
Money Lent

提訊 Mention

10:30 AM
6/F
Court 27
謝秀石 v. 胡麗英
SCTC36579/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

賠償
Compensation

證案 Proof Case

10:30 AM
7/F
Court 29
劉貴華 v. 屯門大興花園第二期業主立案法團
SCTC44631/2025

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

賠償
Compensation

提訊 Mention

10:30 AM
7/F
Court 29
Citiland Surveyors Limited v. Leader Consultancy Limited
SCTC44700/2025

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

服務費
Service Charge

提訊 Mention

11:00 AM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Fook Wah Mansions (Lyttelton Road 51/53) v. Goldie Investments Limited
SCTC17587/2025

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

11:00 AM
6/F
Court 26
Lee Sau Lai v. Wai Nga Yee
SCTC53970/2025

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

證案 Proof Case

11:00 AM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Samtoh Building v. Wong Hing Nin Sam
SCTC632/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

11:30 AM
7/F
Court 29
勤泰有限公司 v. 葵富大廈業主立案法團
SCTC44626/2025

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

賠償
Compensation

提訊 Mention

11:30 AM
7/F
Court 29
德任股份有限公司 v. 三豐機械有限公司
SCTC44724/2025

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

租金
Rentals

提訊 Mention

11:30 AM
7/F
Court 29
德任股份有限公司 v. 銳利國際有限公司
SCTC7767/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

租金
Rentals

證案 Proof Case

11:30 AM
7/F
Court 29
德任股份有限公司 v. 三豐機械有限公司
SCTC7768/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

租金
Rentals

提訊 Mention

2:30 PM
7/F
Court 13
Centaline Property Agency Limited v. Jian Li Group Holding Limited
SCTC33492/2024

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

佣金
Commission

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
4/F
Court 22
賴靄文 v. D1 : 刑士康 D2 : 陸小蘭
SCTC37268/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

退款
Refund

提訊 Mention

2:30 PM
4/F
Court 22
Hang Yick Properties Management Limited v. Putatunda Pradip Kumar
SCTC13466/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
Hang Yick Properties Management Limited v. Cook Shu Yee Pamela Susie
SCTC13467/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
Hang Yick Properties Management Limited v. Tam Sut Lai Shirley
SCTC13468/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
Hang Yick Properties Management Limited v. Million Bright International Development Limited
SCTC13469/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
深度遊(香港)有限公司 v. 勝風(香港)有限公司經營小緣圈
SCTC9484/2025

李倩彤女士暫委審裁官 Ms Phyllis Lee, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
5/F
Court 24
Charles H.C. Cheung & CPA Limited v. Sunlight Development Company Limited
SCTC7143/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

2:30 PM
5/F
Court 24
Charles H.C. Cheung & CPA Limited v. Hong Kong Shan Wei General Commerce Association Limited
SCTC7144/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

2:30 PM
5/F
Court 24
Charles H.C. Cheung & CPA Limited v. Sunlight Engineering Consultants Limited
SCTC7145/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

2:30 PM
5/F
Court 24
Charles H.C. Cheung & CPA Limited v. Fu Hing Construction Company Limited
SCTC7146/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

2:30 PM
5/F
Court 24
Cheung's Management Service Company Limited v. Sunshine International Construction Limited
SCTC7147/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

2:30 PM
5/F
Court 24
Cheung's Management Service Company Limited v. Fu Hing Construction Company Limited
SCTC7148/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

2:30 PM
5/F
Court 25
錦英苑(二期)業主立案法團 v. Lou Choy Yau
SCTC11143/2025

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

提訊 Mention

2:30 PM
5/F
Court 25
惠康大廈業主立案法團 v. Sin Chung Yi 冼仲怡
SCTC13507/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
惠康大廈業主立案法團 v. Mak Chui Fan 麥翠芬
SCTC13508/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
惠康大廈業主立案法團 v. Hongkong Surplus Enterprise Limited 香港永利高企業有限公司
SCTC13509/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
惠康大廈業主立案法團 v. D1 : Cheung Chun Choi 張駿才 D2 : Un Ka Lai 袁嘉麗
SCTC13510/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
惠康大廈業主立案法團 v. D1 : Lee Yuen Wah D2 : Fung Wai Fong
SCTC13511/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
惠康大廈業主立案法團 v. Chan Tsz Kin 陳子健
SCTC13512/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
恒隆銀行尖沙咀分行大廈業主立案法團 v. 譚卓婷
SCTC13455/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
恒隆銀行尖沙咀分行大廈業主立案法團 v. 張駿
SCTC13456/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
恒隆銀行尖沙咀分行大廈業主立案法團 v. Poon Shui Ying
SCTC13457/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
恒隆銀行尖沙咀分行大廈業主立案法團 v. Lam Shing Wai
SCTC13458/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
恒隆銀行尖沙咀分行大廈業主立案法團 v. D1 : 張雪玲 D2 : 張曉陽
SCTC13459/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
高衛健 v. 鄭勵敏
SCTC17580/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

借款
Money Lent

提訊 Mention

2:30 PM
7/F
Court 29
Huo Yijun 霍伊隽 v. Tang Ka Man 鄧家文
SCTC44699/2025

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

借款
Money Lent

提訊 Mention

2:30 PM
7/F
Court 29
王永廣 v. D1 : 康樂及文化事務署 D2 : 雅翠園管舍有限公司
SCTC44725/2025

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

傷亡訴訟
Personal Injuries Claim

提訊 Mention

2:30 PM
8/F
Court 30
李詩權 v. 鄺豪健經營家庭電業
SCTC18044/2025

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
8/F
Court 31
Wu Chengxi v. 百勝工程有限公司 Patwin Engineering Co. Limited
SCTC55941/2024

姚子軒暫委審裁官 Mr Austin Yiu, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
8/F
Court 32
耀昌大廈業主立案法團 v. Yu Chi Man
SCTC20862/2025

容宛鴻暫委審裁官 Ms Clara Yung, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊前覆核 Pre-Trial Review

3:00 PM
4/F
Court 22
Whampoa Garden Management Limited v. Lee Kam Wah
SCTC13329/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Whampoa Garden Management Limited v. Yim Hon Yung
SCTC13332/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Whampoa Garden Management Limited v. Lee Kwan Suet Dawn
SCTC13336/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
Whampoa Garden Management Limited v. Tam Yin Hung Caron
SCTC13342/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
Whampoa Garden Management Limited v. Chan Sui Ying
SCTC13344/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Lee Yi Kit
SCTC13373/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Ha The Hung
SCTC13374/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Yu Lihong
SCTC13375/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Chiu Yuet Wun
SCTC13376/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Yu Min
SCTC13377/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Yu Jianming
SCTC13378/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Zeng Jing
SCTC13379/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Pang Sui Sum
SCTC13380/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Lau Wang Tat
SCTC13381/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Chan Ka Shing
SCTC13382/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Lam Chi Man
SCTC13383/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Fong Yat Tung
SCTC13384/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Lau Chun Wai
SCTC13385/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Shum Ka Ming
SCTC13386/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Lee Ka Wun
SCTC13387/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Tsang Wai Yin Vivian
SCTC13388/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Chan Wai Yin
SCTC13389/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Lee Tsz Chiu
SCTC13390/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Chan Tak Ho
SCTC13391/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Yuen Ho Chit
SCTC13392/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

9:00
9:15
9:30
10:00
10:30
11:00
11:30
2:30
3:00