Family Court

Daily Cause List

27 Apr
View on Judiciary
9:30 AM
1/F
Court 1
FCMC3261/2025 婚姻訴訟

龍軍庭聆案官 Master G.T. LUNG

首次約見
1st Appointment (2nd hearing)

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC11919/2024 婚姻訴訟

勞杰民法官 H.H. Judge S. LO

抗辯呈請書
Defended Petition (Pre-trial review)

無律師代表 In Person

Open Court
9:30 AM
1/F
Court 2
FCMC6256/2023 婚姻訴訟

潘弘翰聆案官 Master Dominic PUN

修訂
Amendment

溫彩霞律師事務所 Wan and Leung
無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
1/F
Court 3
FCMC12450/2024 婚姻訴訟

翁喬奇法官 H.H. Judge G. OWN
(本星期當值法官) (Duty Judge of the Week)

審訊前覆核
Pre-Trial Review (Custody, care and control & Relocation)

何敦律師行 Haldanes
帝理律師行 Daly & Associates

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
1/F
Court 4
FCJA4379/2025 離婚共同申請

關天敏法官 H.H. Judge T. KWAN

管養令及附屬濟助
Ancillary Relief and Custody & costs

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC999/2025 婚姻訴訟

關天敏法官 H.H. Judge T. KWAN

Access, Children matters & Discharge of Undertaking

謝偉俊律師行 Paul W. Tse
何敦律師行 Haldanes

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMP175/2024 雜項案件

關天敏法官 H.H. Judge T. KWAN

撤銷申請及撤銷土地註冊
Dismissal & Discharge of land registration

高李嚴律師行 Oldham, Li & Nie
劉海慶律師行 H.H. Lau & Co.

9:30 AM
1/F
Court 4
FCJA587/2026

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
1/F
Court 4
FCJA558/2026

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
1/F
Court 4
FCJA556/2026

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
1/F
Court 4
FCJA5751/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC11269/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC10586/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC10449/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC13215/2024

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC5495/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC2456/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC10549/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang

9:30 AM
1/F
Court 4
FCJA5681/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

陳之文律師行 Oliver C.M. Chan & Co.

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC11165/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC10669/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC9154/2024

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

余雄律師行 Yu Hung & Co.

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC11014/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

謝偉俊律師行 Paul W. Tse

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC8665/2021

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

法律援助署署長 Director of Legal Aid

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC7262/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

李柏熹律師事務所 Lee Herbert & Associates

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC13634/2024

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

唐敬嚴律師事務所 Kingston Tong and Co.

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC8278/2024

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

馬鄧律師行 Ma Tang & Co

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC12336/2024

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

鄧曹劉律師行 Tang Tso & Lau

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC940/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

李楚正律師事務所 C.C. Lee & Co.

9:30 AM
1/F
Court 4
FCMC53/2026

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

葉永青 , 稀蓮達律師行 Ip & Heathfield

9:30 AM
Court 40
FCMC5463/2025 婚姻訴訟

梁文亮暫委法官 Deputy District Judge M. LEUNG

附屬濟助(贍養費)
Ancillary Relief

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
Court 41
FCMC1541/2026 婚姻訴訟

李家樂暫委法官 Deputy District Judge J. LEE

更改令
Variation of Order

思雅仕律師行有限法律責任合夥 Charles Russell Speechlys LLP
泰德威律師事務所 Tanner De Witt

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
16/F
Court 50
FCMC1399/2026

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

灝勤律師事務所 Ho Kan Lawyers

9:30 AM
16/F
Court 52
FCMC3490/2025 婚姻訴訟

何俊堯聆案官 Master Stanley HO

管養令及附屬濟助
Ancillary Relief and Custody (2nd hearing)

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
16/F
Court 52
FCMC4956/2025 婚姻訴訟

何俊堯聆案官 Master Stanley HO

首次約見
1st Appointment (3rd hearing)

杜偉強律師事務所 W K TO & CO SOLICITORS
無律師代表 In Person

9:30 AM
Court 54
FCMC2262/2025 婚姻訴訟

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

指示
Direction (Consent Summons) (2nd hearing) (Ancillary Relief and Custody)

Vitus Lawyers
唐敬嚴律師事務所 Kingston Tong and Co.

Chambers (Not Open to Public)
9:45 AM
3/F
Court 11
FCMC2521/2026 婚姻訴訟

陳玉芬法官 H.H. Judge G. CHAN

強制令(家庭暴力條例)
Injunction (DVO) (2nd hearing)

鄧王周廖成利律師行 Tang, Wong & Chow

Chambers (Not Open to Public)
10:00 AM
3/F
Court 10
FCMC6060/2020 婚姻訴訟

勞杰民法官 H.H. Judge S. LO

案件管理聆訊
Case Management Hearing (Variation of Custody)

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
10:00 AM
3/F
Court 11
FCJA1859/2025 離婚共同申請

陳玉芬法官 H.H. Judge G. CHAN

管養令及附屬濟助
Ancillary Relief and Custody (2nd hearing)

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
10:00 AM
Court 40
FCMC11813/2022 婚姻訴訟

梁文亮暫委法官 Deputy District Judge M. LEUNG

解決子女安排的聆訊
CDR Hearing (1st hearing)

梁淑莊律師事務所 Annie Leung & Company
無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
10:00 AM
16/F
Court 50
FCMC1145/2026

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

高葉律師行 Hugill & Ip

10:00 AM
16/F
Court 51
FCMC13728/2024 婚姻訴訟

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

附屬濟助(贍養費)
Ancillary Relief (3rd Hearing)

陳沛賢律師事務所 Gloria Chan & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
10:30 AM
3/F
Court 11
FCJA3260/2025 離婚共同申請

陳玉芬法官 H.H. Judge G. CHAN

管養令及附屬濟助
Ancillary Relief and Custody

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
10:30 AM
1/F
Court 3
FCMC12371/2024 婚姻訴訟

翁喬奇法官 H.H. Judge G. OWN
(本星期當值法官) (Duty Judge of the Week)

抗辯呈請書
Defended Petition (Pre-trial review)

許雅俞律師事務所 Michelle Hui & Co.
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.

Open Court
10:30 AM
1/F
Court 3
FCMP33/2026 雜項案件

翁喬奇法官 H.H. Judge G. OWN
(本星期當值法官) (Duty Judge of the Week)

管養權及父親的權利及權能
Custody, Parental rights and authorities

侯亦凌律師行 KYMS LAW OFFICE

Chambers (Not Open to Public)
10:30 AM
1/F
Court 4
FCMC8999/2023 婚姻訴訟

關天敏法官 H.H. Judge T. KWAN

附屬濟助(贍養費)
Ancillary Relief

無律師代表 In Person
黃氏律師行 T C Wong & Co

Chambers (Not Open to Public)
10:30 AM
16/F
Court 52
FCMC10565/2024 婚姻訴訟

何俊堯聆案官 Master Stanley HO

首次約見及批准加入為訴訟的一方
1st Appointment (3rd hearing) & Leave to join as a party (2nd hearing)

陸勁光律師事務所 Raymond Luk & Co
無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
11:00 AM
1/F
Court 1
FCMC9813/2023 婚姻訴訟

龍軍庭聆案官 Master G.T. LUNG

解決子女安排的首次約見
Children Appointment (5th hearing)

鄭吳律師事務所 Cheng & Ng
無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
11:00 AM
3/F
Court 11
FCMC3527/2019 婚姻訴訟

陳玉芬法官 H.H. Judge G. CHAN

不服聆案官作出的決定的上訴
Appeal against Master's decision

葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang
無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
11:00 AM
1/F
Court 3
FCMP217/2025 雜項案件

翁喬奇法官 H.H. Judge G. OWN
(本星期當值法官) (Duty Judge of the Week)

管養令及贍養費
Custody and Maintenance (2nd hearing)

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
11:00 AM
16/F
Court 50
FCMC1439/2026

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

Chaudhry Solicitors

12:00 PM
1/F
Court 3
FCMC551/2022 婚姻訴訟

翁喬奇法官 H.H. Judge G. OWN
(本星期當值法官) (Duty Judge of the Week)

批准存檔證人陳述書
Leave to file witness statement

何極輝黄偉能律師行 Simon Ho & Co. Solicitors
無律師代表 In Person
鄧黃張律師事務所 Tang, Wong & Cheung

Chambers (Not Open to Public)
12:00 PM
1/F
Court 3
FCMC7633/2023 婚姻訴訟

翁喬奇法官 H.H. Judge G. OWN
(本星期當值法官) (Duty Judge of the Week)

強制令(家庭暴力條例)
Injunction (DVO)

無律師代表 In Person

2:30 PM
1/F
Court 1
FCMC702/2025 婚姻訴訟

龍軍庭聆案官 Master G.T. LUNG

首次約見
1st Appointment (4th hearing)

陳錦程律師事務所 Paul K.C. Chan & Partners
蔡,梁律師事務所 Choi, Leung & Associates

Chambers (Not Open to Public)
2:30 PM
1/F
Court 1
FCMC12722/2024 婚姻訴訟

龍軍庭聆案官 Master G.T. LUNG

首次約見
1st Appointment (1st hearing)

無律師代表 In Person
陳伊鍾杜律師行 Chan, Evans, Chung & To

2:30 PM
1/F
Court 3
FCMC9432/2025 婚姻訴訟

翁喬奇法官 H.H. Judge G. OWN
(本星期當值法官) (Duty Judge of the Week)

延長限期
Extension of time

史蒂文生黃律師事務所 Stevenson, Wong & Co.
衛達仕 Withers

Chambers (Not Open to Public)
2:30 PM
Court 41
FCMC1188/2023 婚姻訴訟

李家樂暫委法官 Deputy District Judge J. LEE

更改管養令
Variation of Custody (2nd hearing)

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
2:30 PM
Court 41
FCMC12378/2022 婚姻訴訟

李家樂暫委法官 Deputy District Judge J. LEE

更改贍養費令
Variation of Maintenance (2nd hearing)

無律師代表 In Person

2:30 PM
16/F
Court 50
FCMP34/2026 雜項案件

林子勤聆案官 Master T.K. LAM

管養令及贍養費
Custody and Maintenance

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
2:30 PM
16/F
Court 50
FCMC12109/2022 婚姻訴訟

林子勤聆案官 Master T.K. LAM

更改管養令
Variation of Custody

無律師代表 In Person

2:30 PM
16/F
Court 50
FCMP177/2025 雜項案件

林子勤聆案官 Master T.K. LAM

管養令及贍養費
Custody and Maintenance (3rd hearing)

何葉律師行 Ho & Ip
無律師代表 In Person

2:30 PM
16/F
Court 52
FCMC1515/2015 婚姻訴訟

何俊堯聆案官 Master Stanley HO

判決傳票及批准追討逾期超過12個月的欠款Judgment Summons
& Leave to enforce arrears of maintenance due more than 12 months (2nd hearing)

無律師代表 In Person

Open Court
2:30 PM
16/F
Court 52
FCMC1204/2024 婚姻訴訟

何俊堯聆案官 Master Stanley HO

判決傳票
Judgment Summons (3rd hearing) & Charging Order to show cause

翁余阮律師行 Yung, Yu, Yuen & Co.
無律師代表 In Person

3:30 PM
1/F
Court 1
FCMC9897/2025 婚姻訴訟

龍軍庭聆案官 Master G.T. LUNG

首次約見
1st Appointment (2nd hearing)

溫彩霞律師事務所 Wan and Leung
陳鄧郭律師行 Chan, Tang & Kwok

Chambers (Not Open to Public)
3:30 PM
16/F
Court 50
FCMP30/2025 雜項案件

林子勤聆案官 Master T.K. LAM

贍養費
Maintenance (2nd hearing)

趙凱珊律師行 Chiu & Co.

Chambers (Not Open to Public)
3:30 PM
16/F
Court 50
FCJA809/2024 離婚共同申請

林子勤聆案官 Master T.K. LAM

更改管養及贍養費
Variation of Custody and Maintenance (2nd hearing)

趙凱珊律師行 Chiu & Co.
無律師代表 In Person

3:30 PM
16/F
Court 51
FCMC1968/2024 婚姻訴訟

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

管養令
Custody

廖廣志律師事務所 KCL & Partners

Chambers (Not Open to Public)
3:30 PM
16/F
Court 51
FCJA4500/2024 離婚共同申請

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

更改令
Variation of Order

無律師代表 In Person

3:30 PM
16/F
Court 51
FCMC9287/2024 婚姻訴訟

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

帶離司法管轄區
Removal (1st hearing)

無律師代表 In Person

3:30 PM
16/F
Court 52
FCMC2151/2025 婚姻訴訟

何俊堯聆案官 Master Stanley HO

判決傳票
Judgment Summons

馬鄧律師行 Ma Tang & Co
無律師代表 In Person

Open Court
3:30 PM
16/F
Court 52
FCMC8165/2024 婚姻訴訟

何俊堯聆案官 Master Stanley HO

修訂
Amendment

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
3:30 PM
16/F
Court 52
FCMC10976/2025 婚姻訴訟

何俊堯聆案官 Master Stanley HO

修訂
Amendment

莊凌雲律師事務所 Chong & Partners

3:30 PM
16/F
Court 52
FCMC11936/2025 婚姻訴訟

何俊堯聆案官 Master Stanley HO

修訂
Amendment

無律師代表 In Person

3:30 PM
16/F
Court 52
FCMC6204/2021 婚姻訴訟

何俊堯聆案官 Master Stanley HO

修訂
Amendment

無律師代表 In Person
海問律師事務所有限法律責任合夥 Haiwen & Partners LLP

9:30
9:45
10:00
10:30
11:00
12:00
2:30
3:30