Masters' List

Daily Cause List

27 Apr
View on Judiciary
10:00 AM
2/F
Court 38
Ngai Chun Fai Kenneth 魏鎮輝, Ngai Chun Kwan 魏鎮坤 and Wong Wai Hung 黃偉紅 And NGAI SAMUEL WAI LEUNG, the personal representative appointed to represent the estate of NLS, deceased (by carry on order dated 22 October 2024)
HCMH4/2020 根據《精神健康條例》提出的申請

李紹豪聆案官 Master S.H. Lee

Taxation Hearing

Hart Giles
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.

Chambers (Not Open to Public)
10:00 AM
2/F
Court 41
Yip Chong Kei (葉創基) And Ng Francis Chi Yin (吳旨賢)
HCA1917/2025 民事訴訟

鄺寶昌聆案官 Master Thomas Kwong

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

史密夫斐爾律師事務所 Herbert Smith Freehills Kramer
Yung & Au

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
2/F
Court 41
Lofty Top Investment Limited (萬丈投資有限公司), Law Lai Sha Losa (羅麗莎) And Wong Linda Mun Saan (黃敏珊), The Executrix of The Estate of Ho Tsu Kwok Charles (何柱國), Deceased
HCA1993/2025 民事訴訟

鄺寶昌聆案官 Master Thomas Kwong

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

薛海華律師行 Kenneth Sit
中倫律師事務所有限法律責任合夥 Zhong Lun Law Firm LLP

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
2/F
Court 41
Xu Wei, Li Ran, Fugar International Co. Ltd And Asia Pacific Securities Limited
HCA256/2026 民事訴訟

鄺寶昌聆案官 Master Thomas Kwong

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

趙國賢律師事務所(有限法律責任合夥) Wellington Legal LLP
陳俊華律師事務所 C.W. Chan & Co.

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
2/F
Court 41
The Lamma Group Limited (藍馬集團有限公司), Yan and Hing Development Limited (恩卿發展有限公司) And Mo Yuen Chau (巫遠周)
HCA293/2026 民事訴訟

鄺寶昌聆案官 Master Thomas Kwong

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

Reed Smith Richards Butler LLP
范德偉律師事務所 David Fenn & Co.

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
2/F
Court 41
Fly For Miles HK Limited And Innovative Digital Media Limited
HCA108/2026 民事訴訟

鄺寶昌聆案官 Master Thomas Kwong

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

英士律師行 Ince & Co.
陳馮吳律師事務所有限法律責任合夥 CFN Lawyers LLP

Chambers (Open to Public)
11:00 AM
2/F
Court 41
霍尼卡姆技術(香港)有限公司 And 靳哲
HCA465/2022 民事訴訟

鄺寶昌聆案官 Master Thomas Kwong

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

閆顯明律師事務所 YAN LAWYERS
林志宇律師事務所 LIMS, Solicitors

Chambers (Open to Public)
11:00 AM
2/F
Court 41
Chen Junchao (陈俊超) And King Credit Limited (王者信貸有限公司)
HCA2542/2024 民事訴訟

鄺寶昌聆案官 Master Thomas Kwong

傳票(有條件命令)
Summons (Unless Order)

黃夢瑩律師事務所 Mung
盧偉強律師樓 Peter W.K. Lo & Co.

Chambers (Open to Public)
11:30 AM
2/F
Court 41
Yee Loong Investments Company Limited And Huang Mee Liam
HCA2902/2018 民事訴訟

鄺寶昌聆案官 Master Thomas Kwong

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

胡百全律師事務所 P.C. Woo & Co.
羅文錦律師樓 Lo & Lo

Chambers (Open to Public)
11:30 AM
2/F
Court 41
Hoi Ying Development Limited And Chung Kim Ping
HCA615/2024 民事訴訟

鄺寶昌聆案官 Master Thomas Kwong

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

尼克松·鄭林胡律師行 Nixon Peabody CWL
何穎恩律師事務所 Rebecca V.I. Ho & Co.

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 37
Citicorp International Limited (花旗國際有限公司) And Shenzhen Sez Construction and Development Group Co., Ltd. (深圳市特區建設發展集團有限公司)
HCA1054/2024 民事訴訟

廖玉玲聆案官 Master Elaine Liu

案件管理傳票
Case Management Summons

孖士打律師行 Johnson Stokes & Master
中倫律師事務所有限法律責任合夥 Zhong Lun Law Firm LLP

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 40
RE: Chan Man Tung (陳敏彤) And Official Receiver
HCB2458/2026 破產案件

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 40
RE: Wong Sze Ka Kathy (黃思嘉) And Official Receiver
HCB917/2026 破產案件

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 40
RE: Chan Tsz Han Karen(陳紫涵) formerly known as Chan Ka Ka Karen (陳嘉嘉) And Official Receiver
HCB2171/2026 破產案件

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 40
RE: Tang Wing Yan (鄧穎欣) And Official Receiver
HCB2355/2026 破產案件

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 40
RE: Leung Tze Chung (梁子聰) And Official Receiver
HCB2419/2026 破產案件

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
LG4/F
Court 52
Axht Company Limited And Conley Investment Limited, Tang Yiu Sing
HCMP2530/2024 雜項案件

蕭子謙聆案官 Master Patrick Siu

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

華馬黄楊律師行 Waller Ma Huang & Yeung
張嘉偉律師事務所 Kelvin Cheung & Co.

Chambers (Open to Public)
2:45 PM
2/F
Court 40
RE: Leung Tak Lee (梁德利) And Official Receiver
HCB2303/2026 破產案件

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:45 PM
2/F
Court 40
RE: Lun Chi Man (倫志文) And Official Receiver
HCB1950/2026 破產案件

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
3:00 PM
2/F
Court 37
Tse Yuet Yu (謝月意), Tse Yat Sing (謝日星) And Tse Sai Ho (謝世豪)
HCA1172/2025 民事訴訟

廖玉玲聆案官 Master Elaine Liu

案件管理傳票
Case Management Summons

陳淑雄律師行 S.H. Chan & Co.
吳兆淦律師事務所 S.K. Ng & Co.

Chambers (Open to Public)
3:30 PM
2/F
Court 37
Bina Deegan also known as Bina Cunningham also known as Bina Gopi And Subash Gopi
HCA3075/2015 民事訴訟

廖玉玲聆案官 Master Elaine Liu

案件管理傳票
Case Management Summons

銘德有限法律責任合夥律師事務所 Minterellison LLP
Hart Giles

Chambers (Open to Public)
4:00 PM
2/F
Court 37
Leung Chiu Han, Majory (梁超閑), He Guixiang (賀桂香), Liang Jianmin (梁建民) And United Essence Development Limited (逸昇發展有限公司), Yam Tai Chi Peter (任大志), Jiang Shu Hong (姜淑紅), Jiang Xiao Ling (江小玲), 成都德仁欣榮企業管理諮詢有限公司, Think Consultants Limited (創意顧問有限公司), Registrar of Companies
HCA1165/2021,HCMP2156/2022 民事訴訟

廖玉玲聆案官 Master Elaine Liu

案件管理傳票
Case Management Summons

傅德楨律師行 T.C. Foo & Co.
黃梁律師事務所 TWSL Partners
無律師代表 In Person
隆安律師事務所(香港)有限法律責任合夥 Long An & Lam LLP

Chambers (Open to Public)
4:30 PM
2/F
Court 40
Chan Chi Wai (陳志偉)
HCBI223/2026 破產案臨時命令

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

申請臨時命令
Interim Order

江鄧律師行 Kong & Tang

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Wong Chun Sing (黃震聲)
HCBI121/2026

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

申請臨時命令
Interim Order

李易律師事務所 Lee & Yik Lawyers

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Tam Chun Kit (譚振杰)
HCBI173/2026 破產案臨時命令

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

申請臨時命令
Interim Order

江鄧律師行 Kong & Tang

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Chung Ka Wai (鍾家偉)
HCBI210/2026

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

申請臨時命令
Interim Order

李炳剛區紹恩律師行 Au & Associates

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Cheng Shui Lai (鄭瑞禮)
HCBI211/2026 破產案臨時命令

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

申請臨時命令
Interim Order

李炳剛區紹恩律師行 Au & Associates

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Liu Ngan Fai (廖雁輝)
HCBI212/2026 破產案臨時命令

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

申請臨時命令
Interim Order

羅慧晶律師事務所 LWC & Co., Solicitors

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Pui Ching Yin (貝靖賢)
HCBI213/2026 破產案臨時命令

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

申請臨時命令
Interim Order

羅慧晶律師事務所 LWC & Co., Solicitors

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Lam Lai Ming (林麗明)
HCBI214/2026 破產案臨時命令

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

申請臨時命令
Interim Order

羅慧晶律師事務所 LWC & Co., Solicitors

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Chan Pui Man (陳佩雯)
HCBI215/2026 破產案臨時命令

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

申請臨時命令
Interim Order

李炳剛區紹恩律師行 Au & Associates

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Ng Tsz Han (吳芷嫻)
HCBI216/2026 破產案臨時命令

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

申請臨時命令
Interim Order

鄧卓熹 黃汝仲律師行 Heyman Tang & Wong

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Yau Wai Yin (游惠賢)
HCBI217/2026 破產案臨時命令

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

申請臨時命令
Interim Order

鄧卓熹 黃汝仲律師行 Heyman Tang & Wong

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Shum Po Yi (岑寶怡)
HCBI218/2026 破產案臨時命令

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

申請臨時命令
Interim Order

江鄧律師行 Kong & Tang

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Tang Wing Yan (鄧詠欣)
HCBI220/2026 破產案臨時命令

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

申請臨時命令
Interim Order

羅慧晶律師事務所 LWC & Co., Solicitors

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Wong Lok Yee (黃洛怡)
HCBI221/2026 破產案臨時命令

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

申請臨時命令
Interim Order

江鄧律師行 Kong & Tang

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Lee Oi Ming (李愛明)
HCBI222/2026 破產案臨時命令

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

申請臨時命令
Interim Order

江鄧律師行 Kong & Tang

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Kwok Carolym Ah-Lam (郭雅琳)
HCBI219/2026 破產案臨時命令

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

申請臨時命令
Interim Order

江鄧律師行 Kong & Tang

Open Court
10:00
10:30
11:00
11:30
2:30
2:45
3:00
3:30
4:00
4:30