West Kowloon Magistrates' Court

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的製造
Manufacture of a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

對所看管兒童襲擊
ASSAULT BY THOSE IN CHARGE OF CHILD

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)經營在其內出售危險藥物的煙窟; (2)危險藥物的販運
(1)Keeping divan wherein dangerous drug is sold; (2)Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

轉介文件 Transfer Paper

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

吸服危險藥物
Inhaling a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)經營在其內出售危險藥物的煙窟; (2)危險藥物的販運
(1)Keeping divan wherein dangerous drug is sold; (2)Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)盜竊; (2)違反逗留條件; (3)為不道德目的而唆使他人
(1)Theft; (2)Breach of condition of stay; (3)Soliciting for an immoral purpose

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

盜竊
THEFT

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a Dangerous Drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)容許東西自高處墜下; (2)縱火
(1)Allowing thing to fall from height; (2)Arson

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

吸食危險藥物
Smoking a dangerous Drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

入屋犯法罪
Burglary

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)危險藥物的製造; (2)危險藥物的販運
(1)Manufacture of a dangerous drug; (2)Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

非法入境者接受僱傭工作
Illegal Immigrant Taking Employment

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a Dangerous Drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)盜竊; (2)管有第I部毒藥
(1)Theft; (2)Possession of Part I poison

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)管有危險藥物; (2)在公眾地方管有攻擊性武器
(1)Possession of a dangerous drug; (2)Possession of offensive weapon in public place

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

襲擊警務人員
Assaulting a police officer

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)管有違禁武器; (2)危險藥物的販運
(1)POSSESSION OF PROHIBITED WEAPONS; (2)Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

普通襲擊
Common assault

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

未獲入境事務處處長授權而留在香港
Remaining in Hong Kong without the authority of the Director of Immigration

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

違反逗留條件 - 過期居留
Breach of condition of stay - overstay

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

吸食危險藥物
Smoking a dangerous drug

判刑 Sentence

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

襲擊在正當執行職務的警務人員
Assaulting a police officer in the due execution of his duty

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

刑事損壞
CRIMINAL DAMAGE

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)危險藥物的販運; (2) 管有應課稅品; (3)未有向海關人員申報
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2)Possessing of dutiable goods; (3)Failing to declare to a member of the Customs and Excise Service

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

意圖不付款而離去
Attempting to make off without payment

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)縱火罪; (2)刑事損壞
(1)Arson; (2)Criminal damage

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

串謀欺詐
Conspiracy to defraud

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)普通襲擊; (2)襲擊致造成身體傷害; (3)故意襲擊導致兒童受到損害
(1)COMMON ASSAULT; (2)ASSAULT OCCASIONING ACTUAL BODILY HARM; (3)Wilful assault causing injury to a child

提堂 Mention

朱文瀚裁判官 Mr. CHU Man Hon, Gary, Magistrate

(1)明知地誤導警務人員; (2)身為遞解離境令對其有效的人而接受僱傭工作; (3)身為遣送離境令對其有效的人而接受僱傭工作
(1)Knowingly misleading a police officer; (2)Taking employment while being a person in respect of whom a deportation order is in force; (3)Taking employment while being a person in respect of whom a removal order is in force

審訊 Trial Hearing [1/1]

何慧嫻裁判官 Ms. HO Wai-han, Vivian, Magistrate

(1)猥褻侵犯; (2)普通襲擊
(1)Indecent assault; (2)Common assault

審訊 Trial Hearing [1/2]

劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate

無合理辯解而沒有出示身分證明文件以供公職人員查閱
Failing to produce proof of identity for inspection by a public officer without reasonable excuse

審訊 Trial Hearing [1/1]

劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate

郊野公園內吐痰
Spitting within country park

審訊 Trial Hearing [1/1]

陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate

(1)刑事損壞; (2)抗拒警務人員
(1)Criminal damage; (2)Resisting a police officer

提堂 Mention

黃士翔裁判官 Mr. WONG Sze-cheung, Colin, Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

審訊 Trial Hearing [1/1]

黃士翔裁判官 Mr. WONG Sze-cheung, Colin, Magistrate

殘酷對待動物
Cruelty to animal

提堂 Mention

何慧嫻裁判官 Ms. HO Wai-han, Vivian, Magistrate

猥褻侵犯
Indecent assault

審訊 Trial Hearing [8/7]