Kwun Tong Magistrates' Court

Daily Cause List

27 Apr
View on Judiciary
9:30 AM
3/F
Court 1
陳泳豪 CHAN, WING HO
KTCC387/2026

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
莫樹文 MOK, SHU MAN
KTCC483/2026

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
謝家泉 TSE, KA CHUEN
KTCC707/2026

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

(1)駕駛時無駕駛執照; (2)沒有第三者保險而使用車輛; (3)駕駛未獲發牌的車輛; (4)駕駛電單車時沒有戴上認可防護頭盔; (5)在行人路上駕駛或策騎
(1)Driving without a driving licence; (2)Using a vehicle without third party insurance; (3)Driving an unlicensed vehicle; (4)Driving a motor cycle without wearing an approved protective helmet; (5)Driving or riding on footpath

判刑 Sentence

9:30 AM
3/F
Court 1
H.W.Y.
KTCC900002/2026

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

(1)猥褻侵犯; (2)強姦
(1)Indecent assault; (2)Rape

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
羅翊鳴 LAW, YIK MING
KTCC900004/2026

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

(1)危險藥物的販運; (2)在被取消資格期間駕駛; (3)沒有第三者保險而使用車輛; (4)未獲授權而取用運輸工具
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2)Driving whilst disqualified; (3)Using a vehicle without third party insurance; (4)Taking conveyance without authority

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
陳鍵翔 CHAN, Kan Cheung
KTCC381/2026

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

刑事毀壞
CRIMINAL DAMAGE

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
劉美秀 LAU, MEI SAU
KTCC408/2026

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
方晓燕 FANG, XIAOYAN
KTCC1976/2025

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

轉介文件 Transfer Paper

9:30 AM
3/F
Court 1
曲木尔布 QUMUERBU,
KTCC2088/2025

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

外出時備有偷竊用的物品
Going equipped for stealing

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
何國安 HO, KWOK ON
KTCC2136/2025

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

傷人
Wounding

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
鄭晞宜 CHENG, HEI-YI
KTCC2353/2025

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

危險藥物的製造
Manufacture of a dangerous drug

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
張子俊 ZHANG, TSZ-CHUN
KTCC2366/2025

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

危險藥物的製造
Manufacture of a dangerous drug

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
許參參 XU, SHENSHEN
KTCC2391/2025

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

判刑 Sentence

9:30 AM
3/F
Court 1
D1: 李倬朗 LEE, CHEUK LONG D2: 蔡燕華 TSOI, YIN WA KAREN
KTCC2468/2025

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

(1)危險藥物的販運; (2)妨害司法公正
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2)Perverting the course of justice

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
關錦英 KWAN, KAM-YING
KTCC166/2026

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

遊蕩導致他人擔心
Loitering causing concern

審前覆核 Pre-Trial Review

9:30 AM
3/F
Court 1
張健洲 CHANG, KIN CHOW
KTCC380/2026

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

9:30 AM
5/F
Court 5
蕭偉傑 SIU, WAI KIT
KTCC422/2026

丘國新裁判官 Mr. YAO Kwok-sun, Eric, Magistrate

普通襲擊
Common assault

審訊 Trial Hearing [1/1]

9:30 AM
5/F
Court 6
吳春英 NG, CHUN YING
WKCC257/2026

林靜珩暫委裁判官 Ms. LAM Ching-heng, Mavis, Deputy Magistrate

刑事損壞
Criminal damage

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2637/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2638/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2639/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2640/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
EGYPTAIR
KTS2547/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2642/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2643/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2644/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2645/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2646/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2647/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2648/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2649/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2650/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2651/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2652/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2653/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2654/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2655/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2656/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2657/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2658/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2659/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2660/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2661/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2662/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2663/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2664/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2665/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2666/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3279/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3280/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3281/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3282/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3283/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3284/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3285/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3286/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3287/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3288/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3289/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3290/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3291/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3292/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3293/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3294/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3295/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3296/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3297/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3298/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3299/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3300/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3301/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3302/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3303/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3304/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3305/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3306/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3307/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3308/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3309/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3310/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3311/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3312/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3313/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3314/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3315/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3316/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3317/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3318/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3319/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3320/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3321/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3322/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3323/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3324/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3325/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3326/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3327/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS3328/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

Batch 2 cases

再度送達傳票 Re-Service of Summons 香港中央交通違例檢控組 Central Traffic Prosecutions Division

Batch 5 cases

再度送達傳票 Re-Service of Summons 香港警察 Hong Kong Police Force

Batch 6 cases

新傳票 Fresh Departmental Summons 香港警察 Hong Kong Police Force

Batch 46 cases

新傳票 Fresh Departmental Summons 入境事務處 Immigration Department

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2641/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
張雪 SOMIN WANNAPHA
KTS14358/2023

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有應要求出示身分證明
Failing to produce proof of identity when required

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
梁學書 LIANG HOK SHU
KTS4297/2024

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

在禁止吸煙區內作出吸煙行為
Doing a smoking act in no smoking area

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
GURUNG HIMAL
KTS1232/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有應要求出示身分證明
Failing to produce proof of identity when required

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
林肇基 LAM SIU KEI
KTS13490/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有應要求出示身分證明
Failing to produce proof of identity when required

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
楊麗婷 YEUNG LAI TING
KTS13491/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有應要求出示身分證明
Failing to produce proof of identity when required

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
黃家豪 WONG KA HO
KTS17703/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有應要求出示身分證明
Failing to produce proof of identity when required

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
EGYPTAIR
KTS2548/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
EGYPTAIR
KTS2549/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
EGYPTAIR
KTS2550/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
EGYPTAIR
KTS2551/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
EGYPTAIR
KTS2552/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
EGYPTAIR
KTS2553/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
EGYPTAIR
KTS2554/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
EGYPTAIR
KTS2555/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
EGYPTAIR
KTS2556/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2635/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供預報乘客資料及飛機資料
Failing to supply API data and aircraft information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 7
TURKISH AIRLINES
KTS2636/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供載有預報乘客資料及其他資料的合併清單
Failing to supply a consolidated list of API data and other information

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 8
梁寶心 LEUNG, PO SUM
KTCC2064/2025

劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate

刑事損壞
Criminal damage

進度報告 Progress Report

9:30 AM
6/F
Court 8
張家文 CHEUNG, KA MAN
KTCC141/2026

劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate

盜竊
Theft

審訊 Trial Hearing [1/1]

10:30 AM
6/F
Court 7
林文慧 LAM MAN WAI
KTTN8120/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
林文慧 LAM MAN WAI
KTTN8121/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
林文慧 LAM MAN WAI
KTTN8122/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
林文慧 LAM MAN WAI
KTTN8123/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
林文慧 LAM MAN WAI
KTTN8124/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
林文慧 LAM MAN WAI
KTTN8125/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
林文慧 LAM MAN WAI
KTTN8126/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
林文慧 LAM MAN WAI
KTTN8127/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
林文慧 LAM MAN WAI
KTTN8128/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
林文慧 LAM MAN WAI
KTTN8129/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
FIAZ MUHAMMAD NOMAN
KTTN14749/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
FIAZ MUHAMMAD NOMAN
KTTN14750/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
陳耀榮 CHAN YIU WING
KTTN2068/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

提堂 Mention

10:30 AM
6/F
Court 7
陳耀榮 CHAN YIU WING
KTTN2069/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

提堂 Mention

10:30 AM
6/F
Court 7
陳耀榮 CHAN YIU WING
KTTN2070/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

提堂 Mention

10:30 AM
6/F
Court 7
陳耀榮 CHAN YIU WING
KTTN2071/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

提堂 Mention

10:30 AM
6/F
Court 7
陳耀榮 CHAN YIU WING
KTTN2072/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

提堂 Mention

10:30 AM
6/F
Court 7
陳耀榮 CHAN YIU WING
KTTN2073/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

提堂 Mention

10:30 AM
6/F
Court 7
陳耀榮 CHAN YIU WING
KTTN2074/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

提堂 Mention

10:30 AM
6/F
Court 7
陳耀榮 CHAN YIU WING
KTTN2075/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

提堂 Mention

10:30 AM
6/F
Court 7
陳耀榮 CHAN YIU WING
KTTN2076/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

提堂 Mention

10:30 AM
6/F
Court 7
陳耀榮 CHAN YIU WING
KTTN2077/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

提堂 Mention

10:30 AM
6/F
Court 7
呂桂恒 LUI KWAI HANG
KTTN2438/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
呂桂恒 LUI KWAI HANG
KTTN2439/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
呂桂恒 LUI KWAI HANG
KTTN2440/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
呂桂恒 LUI KWAI HANG
KTTN2441/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
呂桂恒 LUI KWAI HANG
KTTN2442/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
呂桂恒 LUI KWAI HANG
KTTN2443/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
呂桂恒 LUI KWAI HANG
KTTN2444/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
呂桂恒 LUI KWAI HANG
KTTN2445/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
呂桂恒 LUI KWAI HANG
KTTN2446/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

10:30 AM
6/F
Court 7
呂桂恒 LUI KWAI HANG
KTTN2447/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice

覆核聆訊 Review Hearing

2:30 PM
5/F
Court 5
MENNESSON, THOMAS
KTCC1613/2025

丘國新裁判官 Mr. YAO Kwok-sun, Eric, Magistrate

猥褻侵犯
Indecent assault

審訊 Trial Hearing [1/1]

2:30 PM
6/F
Court 7
黎國安 LAI,KWOK ON KENNETH
KTD85/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

違例駕駛記分傳票
Driving Offence Points Summons

提堂 Mention

2:30 PM
6/F
Court 7
鄧澤林 TANG,CHAK LAM
KTD746/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

違例駕駛記分傳票
Driving Offence Points Summons

提堂 Mention

2:30 PM
6/F
Court 7
賴幹強 LAI,KON KEUNG
KTD10/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

違例駕駛記分傳票
Driving Offence Points Summons

提堂 Mention

2:30 PM
6/F
Court 7
鄧澤林 TANG,CHAK LAM
KTD166/2026

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

違例駕駛記分傳票
Driving Offence Points Summons

提堂 Mention

Batch 3 cases

再度送達傳票 Re-Service of Summons 運輸署 Transport Department

Batch 22 cases

新交通違例扣分傳票 Fresh Driving Offence Points 運輸署 Transport Department

2:30 PM
6/F
Court 8
許妮莎 HUI, NI SHA
KTCC1573/2025

劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

裁決 Verdict

4:30 PM
6/F
Court 7
尹婉婷 WAN, YUEN-TING
KTCC1203/2025

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

普通襲擊
Common assault

裁決 Verdict

9:30
10:30
2:30
4:30