陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
吸服危險藥物
Inhaling a dangerous drug
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
(1)危險藥物的販運; (2)管有違禁武器; (3)管有攻擊性武器
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2)Possession of prohibited weapons; (3)Possession of offensive weapon
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
普通襲擊
COMMON ASSAULT
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
(1)管有危險藥物; (2)管有第I部毒藥
(1)Possession of a dangerous drug; (2)Possession of Part I poison
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
(1)危險駕駛; (2)雖有合理辯解而沒有提供樣本以作檢查呼氣測試但沒有提供血液樣本以作化驗; (3)沒有根據道路交通條例第39P條提供血液或尿液樣本
(1)Dangerous driving; (2)Failing to provide specimen of blood for laboratory test by a person failing to provide specimen for screening breath test; (3)Failing to provide specimen of blood or urine under section 39P of the Road Traffic Ordinance
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
入屋犯法罪
Burglary
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
(1)普通襲擊; (2)在公眾地方大小便
(1)Common assault; (2)Obeying call of nature in a public place
答辯 Plea
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
管有危險藥物
Possession of a dangerous drug
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
與16歲以下男子作出或與16歲以下男子作出同性肛交
Homosexual buggery with or by man under 16
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
吸服危險藥物
Inhaling a dangerous drug
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
管有危險藥物
Possession of a dangerous drug
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
(1)經營在其內出售危險藥物的煙窟; (2)危險藥物的販運; (3)不遵從要求而出示身分證明以供查閱
(1)Keeping divan wherein dangerous drug is sold; (2)Trafficking in a dangerous drug; (3)Failure to comply with requirement to produce proof of identity for inspection
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
管有危險藥物
Possession of a dangerous drug
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
(1)普通襲擊; (2)盜竊
(1)Common assault; (2)Theft
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
(1)管有危險藥物; (2)管有適合於及擬用作吸服危險藥物的器具
(1)Possession of a dangerous drug; (2)POSSESSION OF APPARATUS FIT AND INTENDED FOR INHALATION OF DANGEROUS DRUG
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
(1)危險駕駛; (2)汽車的停泊制動器並非在運用時前方儀錶台裝置的視像顯示器可播放預錄影像(數位多功能光碟)
(1)Dangerous driving; (2)A visual display unit installed on front dash board of a motor vehicle and it enables the display of stored video images (DVD) when the parking brake of the vehicle is not applied.
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
襲擊警務人員
Assaulting a police officer
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
管有危險藥物
Possession of a dangerous drug
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
管有危險藥物
Possession of a dangerous drug
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
(1)抗拒一名海關人員; (2)危險藥物的販運
(1)Resisting a member of Customs & Excise Service; (2)Trafficking in a dangerous drug
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
(1)危險藥物的販運; (2)非法銷售第 I 部毒藥
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2)Unlawful sale of Part I Poison
提堂 Mention
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
違反逗留條件 - 過期居留
Breach of condition of stay - overstay
提堂 Mention
再度送達傳票 Re-Service of Summons 香港中央交通違例檢控組 Central Traffic Prosecutions Division
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港中央交通違例檢控組 Central Traffic Prosecutions Division
下午 02:15 pm 再度送達傳票 Re-Service of Summons 香港稅務局 Inland Revenue Department
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港稅務局 Inland Revenue Department
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
駕駛／使用未經登記／未獲發牌照的車輛
Driving/using an unregistered/unlicensed vehicle
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
沒有保險而使用車輛
Using vehicle without insurance
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
不小心駕駛
Careless driving
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
沒有在要求下提供資料 (登記車主/懷疑司機)
Failing to give information on demand (Registered Owner/Suspected Driver)
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
不小心駕駛
Careless driving
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
超速駕駛(超過每小時15公里或以下)
Speeding (15 km/h or less)
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
在交通燈號控制的過路處１５米範圍內橫過馬路
Crossing within 15 metres of light signal crossing
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
沒有按照指明的規定在車輛上裝配反光體
Failing to fit a vehicle with reflectors in accordance with the requirements specified
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
行人不遵照紅色交通燈號的指示
Pedestrian Disobeying red light signal
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
沒有在要求下提供資料 (意外; 未能在通知書日期後21天內，供給一份按通知書內指明格式而經你簽署的書面陳述)
Failing to give information on demand (Accident; Fail to furnish a signed written statement within 21 days after date of notice)
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
行人不遵照紅色交通燈號的指示
Pedestrian Disobeying red light signal
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
駕駛時無執照(未持有執照)
Driving without licence (no licence)
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
橫過附有虛線連續白線
Crossing continuous white line with broken white lines
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
不小心駕駛
Careless driving
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
沒有在要求下提供資料 (登記車主/懷疑司機)
Failing to give information on demand (Registered Owner/Suspected Driver)
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
沒有在要求下提供資料 (登記車主/懷疑司機)
Failing to give information on demand (Registered Owner/Suspected Driver)
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
沒有在要求下提供資料 (登記車主/懷疑司機)
Failing to give information on demand (Registered Owner/Suspected Driver)
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
駕駛時無執照(執照過期)
Driving without licence (expired)
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
超速駕駛(超過每小時15公里或以下)
Speeding (15 km/h or less)
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
沒有在要求下提供資料 (登記車主/懷疑司機)
Failing to give information on demand (Registered Owner/Suspected Driver)
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
沒有在要求下提供資料 (登記車主/懷疑司機)
Failing to give information on demand (Registered Owner/Suspected Driver)
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
沒有在要求下提供資料 (登記車主/懷疑司機)
Failing to give information on demand (Registered Owner/Suspected Driver)
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
不遵從道路標記
Disobeying road marking
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
不小心駕駛
Careless driving
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
沒有在要求下提供資料 (登記車主/懷疑司機)
Failing to give information on demand (Registered Owner/Suspected Driver)
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
危險駕駛
Dangerous driving
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
危險駕駛
Dangerous driving
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未經許可在巴士站停車
Unauthorised stopping at bus stop
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
危險駕駛
Dangerous driving
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
不小心駕駛
Careless driving
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
不小心駕駛
Careless driving
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
不小心駕駛
Careless driving
提堂 Mention
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
非法拍攝或觀察私密部位
Unlawful recording or observation of intimate parts
判刑 Sentence
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
在禁止吸煙區內 作出吸煙行為
doing a smoking act in no smoking area
覆核聆訊 Review Hearing
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
沒有遵從交通燈的指示
FAILING TO COMPLY WITH TRAFFIC SIGNALS
覆核聆訊 Review Hearing
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
停泊方式可能導致道路受不必要之阻塞，或危及其他使用該道路之人士
PARKED LIKELY TO CAUSE UNNECESSARY OBSTRUCTION OF A ROAD OR DANGER TO OTHER PERSONS USING THE ROAD
覆核聆訊 Review Hearing
莫子聰裁判官 Mr. MOK Tze-chung, Andrew, Magistrate
(1)違反交通燈的指示; 及其他5 項
(1)Failing to comply with traffic signal; & 5 others
覆核聆訊 Review Hearing
莫子聰裁判官 Mr. MOK Tze-chung, Andrew, Magistrate
襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm
判刑 Sentence
莫子聰裁判官 Mr. MOK Tze-chung, Andrew, Magistrate
不小心駕駛
Careless driving
審訊 Trial Hearing [1/1]
莫子聰裁判官 Mr. MOK Tze-chung, Andrew, Magistrate
無牌食肆(食肆)
Unlicensed restaurant (General restaurant)
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
莫子聰裁判官 Mr. MOK Tze-chung, Andrew, Magistrate
無牌食肆(食肆)
Unlicensed restaurant (General restaurant)
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
莫子聰裁判官 Mr. MOK Tze-chung, Andrew, Magistrate
無牌食肆(食肆)
Unlicensed restaurant (General restaurant)
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
莫子聰裁判官 Mr. MOK Tze-chung, Andrew, Magistrate
無牌食肆(食肆)
Unlicensed restaurant (General restaurant)
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
莫子聰裁判官 Mr. MOK Tze-chung, Andrew, Magistrate
不小心駕駛
Careless driving
審訊 Trial Hearing [1/1]
吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate
管有適合於及擬用作吸食危險藥物的器具
Possession of apparatus fit and intended for the smoking of dangerous drug
審訊 Trial Hearing [1/1]
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
沒有應要求出示身分證明
Failing to produce proof of identity when required
提堂 Mention
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未得總監同意在郊野公園或特別地區內駕駛/管有車輛
Driving/possessing vehicle within country park or special area without consent of the Authority
提堂 Mention
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
由指明車輛棄置的扔棄物(檢控司機)
Littering from specified vehicle (against driver)
提堂 Mention
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
在行人路上策騎／駕駛
Riding/driving on a footpath
提堂 Mention
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
促致他人沒有許可證在郊野公園內建造建築物
Procure other person to construct or erect building within a country park without permit
答辯 Plea
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
促致他人沒有許可證在郊野公園內建造或挖掘墳墓
Procure other person to construct or excavate grave within country park without permit
答辯 Plea
再度送達傳票 Re-Service of Summons 漁農自然護理署 Agriculture, Fisheries and Conservation Department
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港警察 Hong Kong Police Force
新傳票 Fresh Departmental Summons 漁農自然護理署 Agriculture, Fisheries and Conservation Department
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
進口另類吸煙產品
Importing alternative smoking product
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
進口另類吸煙產品
Importing alternative smoking product
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
進口另類吸煙產品
Importing alternative smoking product
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
進口另類吸煙產品
Importing alternative smoking product
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
進口另類吸煙產品
Importing alternative smoking product
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交報稅表－個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交報稅表－個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交報稅表－個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
提堂 Mention
再度送達傳票 Re-Service of Summons 衞生署 Department of Health
新傳票 Fresh Departmental Summons 衞生署 Department of Health
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有繳交分行登記費
Failing to pay Branch Registration Fee
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有繳交分行登記費
Failing to pay Branch Registration Fee
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有繳交分行登記費
Failing to pay Branch Registration Fee
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
違反法庭命令
Breach of Court Order
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
違反法庭命令
Breach of Court Order
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate
未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee
單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order
證明傳票送達 Proof of Service 香港稅務局 Inland Revenue Department
吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate
(1)盜竊; (2)襲擊警務人員
(1)Theft; (2)Assaulting a police officer
裁決 Verdict